George Margaris Programming Arts · St. Gallen

George Margaris

Διαδραστικό εκπαιδευτικό λογισμικό, προσομοιώσεις & web – από το 2005.

Εδώ και πάνω από 20 χρόνια αναπτύσσω e-learning, προσομοιώσεις, οπτικοποιήσεις και πλατφόρμες μάθησης – για πελάτες στην Ελβετία και διεθνώς.

  • 20 χρόνιααυτοαπασχολούμενος από το 2005
  • 30+πελάτες – πρακτορεία, πανεπιστήμια, ΜμΕ
  • 4 χώρεςCH · DE · ΗΠΑ · ΗΒ
  • ~240τιμολόγια έργων

Τι κάνω

Τέσσερα πράγματα που φτιάχνω

E-learning

Μαθησιακά περιβάλλοντα και πλατφόρμες για πανεπιστήμια, εκδότες και σχολεία – από το Κλιματικό Μονοπάτι του ETH έως λογισμικό για δίπλωμα σκάφους.

Παιχνίδια

Εκπαιδευτικά και διαγωνιστικά παιχνίδια, κουίζ για kiosks σε εκθέσεις αυτοκινήτου και ένα ερευνητικό παιχνίδι για το Πανεπιστήμιο της Ζυρίχης.

Προσομοιώσεις

Προσομοιώσεις λογισμικού, ασυρμάτων και σκιών, διαμορφωτές προϊόντων – σήμερα με three.js και Blender.

Μετατροπές

Μεταφορά υπαρχουσών εφαρμογών σε νέα τεχνολογία: ActionScript 2 → 3, Flash → HTML5, και συνεχής λειτουργία για πολλά χρόνια.

Κορυφαία έργα

Δώδεκα έργα που δείχνουν τι κάνω

Επιλογή από περίπου δύο δεκαετίες. Πολλά έργα σε Flash/ActionScript – με γνώμονα τα δεδομένα και τη συντήρηση.

2007–2013 · Ελβετία

Εικονικό Κλιματικό Μονοπάτι

Εικονικό κλιματικό μονοπάτι με 18 σταθμούς, ψηφιακό συμπλήρωμα του κλιματικού μονοπατιού πάνω από την Pontresina: ηχητική συνοδεία, εξερεύνηση εικόνων, κουίζ με drag-and-drop και δημοσκοπήσεις γνώμης. Σε γερμανική και αγγλική έκδοση. Βραβεύτηκε με τη σφραγίδα Comenius EduMedia 2009.

  • Flash/AS
  • XML
  • PHP/MySQL
  • Ήχος

2007–2015 · Ελβετία

BoatDriver – λογισμικό εκμάθησης για δίπλωμα σκάφους

Λογισμικό εκμάθησης και εξετάσεων για το ελβετικό δίπλωμα σκάφους (κατ. A/D): ταινίες θεωρίας, κάρτες εκμάθησης, προσομοίωση εξετάσεων με λειτουργία διόρθωσης και δείκτη ετοιμότητας, ναυτιλιακός ασύρματος SRC και αργότερα AutoDriver (θεωρία αυτοκινήτου). Νέα υλοποίηση σε AS3 με μηχανή XML, τέσσερις γλώσσες, LiveUpdate και έκδοση Mac.

  • AS2 → AS3
  • XML
  • Εφαρμογή desktop
  • Πολύγλωσσο

2010–2013 · Ελβετία

Lernexpress – εικονικό ταξίδι με τρένο στο Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO

Πλατφόρμα μάθησης για τον Ραιτικό Σιδηρόδρομο (Albula/Bernina): σταθμοί μάθησης, ασκήσεις, βίντεο και παιχνίδι καρτών. Κυκλοφόρησε στις 25.10.2013 στο lernexpress.rhb.ch.

  • Flash/AS3
  • XML
  • PHP/MySQL

2009–2020 · Ελβετία

Πλατφόρμα μάθησης SELF! / Intelligent Knowledge

Πλατφόρμα μάθησης για τη σχολική τάξη με περιβάλλοντα για εκπαιδευτικούς, μαθητές και διαχειριστές: επεξεργαστής φύλλων εργασίας, επισκόπηση τάξης με βαθμούς, βαθμολόγηση υποβληθέντων φύλλων και ασκήσεις αυτοεξήγησης, π.χ. στη διανυσματική άλγεβρα και την τριγωνομετρία.

  • Flash/AS2
  • PHP/MySQL
  • AMFPHP
  • Δημιουργία PDF

2006–2009 · Γερμανία

3D σχεδιαστής σκιάς για συστήματα σκίασης

Διαδραστική τρισδιάστατη προσομοίωση σκιάς για τον online διαμορφωτή προϊόντων ενός κατασκευαστή συστημάτων σκίασης: δική μου 3D μηχανή σε Flash, θέση του ήλιου από ημερομηνία, ώρα και τοποθεσία, σκηνές σε XML.

  • Δική μου 3D μηχανή
  • AS2/AS3
  • XML
  • Θέση ήλιου

2006 · Γερμανία

Dubai Metro «Timesaver»

Εφαρμογή οθόνης αφής για έκθεση στο Ντουμπάι (EN/AR): επιλογή δύο σταθμών της Red Line και της Green Line, και η εφαρμογή δείχνει γραμμή, στάσεις, αλλαγή και χρόνο διαδρομής με ακρίβεια δευτερολέπτου.

  • Flash/AS2
  • XML
  • Οθόνη αφής
  • EN/AR

Πορεία

Από το 2005 μέχρι σήμερα – χρόνο με τον χρόνο

Σημαντικοί πελάτες και έργα – με φίλτρο ανά φάση.

  1. 2005Το άλμα στην αυτοαπασχόληση
    • Ίδρυση της «George Margaris Programming Arts» στο St. Gallen· πρώτο τιμολόγιο τον Οκτώβριο του 2005
    • Easylearn / SDN AG: Skills4u (Controller, Compression)
    • Mannetron (ΗΠΑ): Ford Fusion, Explorer και Trucks – περιεχόμενο kiosk από τον Δεκέμβριο του 2005
  2. 2006Πρακτορεία στη Γερμανία με ανακαλύπτουν
    • plenum stoll & fischbach (Herrenberg): Dubai Metro «Timesaver» – υπολογιστής χρόνου διαδρομής σε οθόνη αφής, EN/αραβικά
    • QuintX (Mannheim): animations ροής εργασιών, microsite, διαδραστικός τουριστικός χάρτης του Mannheim
    • Mind2Create (Karlsruhe): XEXOO, CosyLight · Stiefelmayer-Contento: προεπισκόπηση «Foto in Glas»
    • AMIPEON, Easylearn/SDN · Mannetron: ενημερώσεις Ford
  3. 2007Ξεκινά το Κλιματικό Μονοπάτι του ETH · αρχίζει το BoatDriver
    • ETH Ζυρίχης EducETH: Εικονικό Κλιματικό Μονοπάτι (ανάθεση τον Μάιο του 2007)
    • FREDERIKSEN mediaproduction / BoatDriver: πλοήγηση XML του εκπαιδευτικού λογισμικού
    • Mannetron: Ford SYNC kiosk για περιφερειακές εκθέσεις αυτοκινήτου στις ΗΠΑ
    • iTrain: προσομοίωση Word, εκπαιδευτικό παιχνίδι «Luser» · pilot 1/0 (Αμβούργο): μηχανή leporello και πτυσσόμενου μέτρου
    • plenum: ημερολόγιο Αγίων Ημερών Afri-Cola, storybook bruno banani · softloop, namics, QuintX, Mind2Create, VTJE (παιχνίδι Panchen Lama)
  4. 2008Κύρια παραγωγή του Κλιματικού Μονοπατιού · IKEA · gate24
    • Το Κλιματικό Μονοπάτι online στο klimaweg.ethz.ch, δοκιμές με σχολικές τάξεις
    • Teil.ch: γκαλερί «Testschläfer» της IKEA, player βίντεο/εικόνας, παιχνίδι gate24
    • BoatDriver Swiss CD · iTrain: ενότητες drag & drop, προσομοίωση Word 2007 (DE/EN)
    • Mannetron: παιχνίδι Dodge Challenger, παιχνίδι προβολέων Lincoln · pilot: Mentos Spinning
    • 3D σχεδιαστής σκιάς για διαμορφωτή συστημάτων σκίασης (δική μου 3D μηχανή σε Flash, υπολογισμός θέσης ήλιου)
    • Rahel Felix Design: ιστότοπος · plenum: Heraeus, brand summary bruno banani · SIGN4U
  5. 2009Η πιο πυκνή χρονιά
    • ETH: πλατφόρμα «Αυτόνομη μάθηση» / SELF!, αρχική σελίδα EducETH, Κλιματικό Μονοπάτι με επισκόπηση μάθησης και deep linking
    • Πανεπιστήμιο Ζυρίχης: Zurich Prosocial Game · von salis: Climatetrail & στοίχημα του παγοκύβου
    • plenum: Philipp Plein (Flash/XML), Hansgrohe RainBrain, STIHL brand Flash, ημερολόγιο Αγίων Ημερών Heraeus, script PHP/FFmpeg
    • SONNEN'BERN: ιστότοπος Lenkerhof · iTrain: Concierge page flip, διαμορφωτής Houseruler · ιστότοπος Mind2Create · έναρξη gate24
  6. 2010Η πρώτη πλατφόρμα εντελώς χωρίς Flash
    • HSGYM-Expertenpool: πλατφόρμα PHP/MySQL για την ανάθεση εξεταστών σε λύκεια – με υποστήριξη μέχρι σήμερα
    • ETH IfV/MINT: πλατφόρμα μάθησης SELF! · BoatDriver: πρωτότυπο για την Αυστριακή Ιστιοπλοϊκή Ομοσπονδία
    • plenum: έναρξη Hansgrohe/AXOR Composer, Henkel tag cloud · Lenkerhof, Mind2Create, iTrain
  7. 2011AXOR Composer · relaunch του BoatDriver
    • Hansgrohe AXOR Composer: online διαμορφωτής μπάνιου με δημιουργία PDF, έκδοση οθόνης αφής, πολλές γλώσσες
    • BoatDriver: πλήρες relaunch σε ActionScript 3 · Academia Engiadina: έναρξη του εικονικού ταξιδιού RhB
    • OREL & UNGER: playlist με 3D εφέ · Hansgrohe MainStage, Henkel, ανασχεδιασμός HSGYM
  8. 2012Μεγάλα έργα μακράς πνοής
    • Relaunch του BoatDriver: ενότητες LEARN, EXAM, SIM, λεξικό, πακέτο desktop
    • Lernexpress RhB: layout, αφηγημένα κείμενα, βίντεο, παιχνίδι καρτών
    • Hansgrohe Hall of Fame «DNA», γλωσσικές εκδόσεις AXOR · ETH EducETH, SELF!
  9. 2013Το Lernexpress βγαίνει online
    • Το Lernexpress RhB ξεκίνησε στις 25.10.2013 · αγγλικό Κλιματικό Μονοπάτι για την Academia Engiadina
    • BoatDriver: LiveUpdate, έκδοση Mac, δικό μου web εργαλείο DataFiller (PHP/MySQL/Ajax)
    • ETH IfV/MINT: ενημερώσεις SELF!
  10. 2014Το Flash φεύγει, έρχεται το Android
    • BoatDriver: flipbook, παρακλάδι AutoDriver, ιδέα εφαρμογής Android (οδηγός λιμανιών/ναυτικοί χάρτες)
    • Hansgrohe DNA/Timeline, Henkel · εκπαιδευτικό λογισμικό MINT: υποστήριξη
  11. 2015Τα πρώτα έργα HTML5
    • Schulverlag plus: NATECH – πρωτότυπο HTML5 ψηφιακού οδηγού εκπαιδευτικού
    • BoatDriver: τελευταία έκδοση του relaunch · HSGYM και MINT: περαιτέρω ανάπτυξη & υποστήριξη
  12. 2016NATECH με CMS
    • Schulverlag plus: CMS «διαχείριση βιβλίων» και διαχείριση χρηστών, έκδοση επίδειξης για τη διοίκηση
    • HSGYM-Expertenpool: περαιτέρω ανάπτυξη & υποστήριξη
  13. 2017–19Υποστήριξη, blockchain και mining
    • HSGYM-Expertenpool: περαιτέρω ανάπτυξη, φιλοξενία και υποστήριξη
    • Τέλος της εποχής του Flash: η βασική δραστηριότητα των τελευταίων δώδεκα ετών ολοκληρώνεται – ώρα για κάτι νέο
    • Προγραμματισμός Bitcoin και blockchain: ανάπτυξη δικών μου εφαρμογών και εργαλείων για το δίκτυο Bitcoin
    • Bitcoin- και GPU-mining: λειτουργία και βελτιστοποίηση δικών μου εγκαταστάσεων και σχετικός προγραμματισμός (2017–2021)
  14. 2020Μετατροπή και blockchain
    • ETH MINT-Lernzentrum: ολοκλήρωση της μετατροπής του εκπαιδευτικού λογισμικού MINT
    • Ανάπτυξη δικών μου Bitcoin block explorers και λογισμικού πορτοφολιού (wallet)
    • Νέες εστιάσεις: C++, Android, blockchain, 3D με Blender και three.js
  15. 2021–22Πιστοί πελάτες, νέα τεχνολογία
    • HSGYM-Expertenpool: φιλοξενία & υποστήριξη – η μακροβιότερη συνεργασία (από το 2010)
    • Δικά μου έργα: Cointec, 3D και προσομοίωση
  16. σήμεραCointec & Simutec
    • Cointec: πωλήσεις μέσω Ricardo από το 2010, αργότερα και δικό μου ηλεκτρονικό κατάστημα cointec.ch – περίπου 50.000 πωλημένα προϊόντα
    • Simutec: εταιρικός ιστότοπος με πολλά παραδείγματα 3D/2D προσομοιώσεων (three.js, Blender)

Πελάτες

Για ποιους έχω δουλέψει

Πρακτορεία, πανεπιστήμια, εκδότες και ΜΜΕ – στην Ελβετία, τη Γερμανία, τις ΗΠΑ και το Ηνωμένο Βασίλειο.

  • ETH Ζυρίχης – EducETH
  • ETH Ζυρίχης – MINT-Lernzentrum
  • Πανεπιστήμιο Ζυρίχης – SNS Lab
  • HSGYM-Expertenpool (δεξαμενή εξεταστών)
  • Academia Engiadina
  • Verein Welterbe Rhätische Bahn (Ένωση Παγκόσμιας Κληρονομιάς του Ραιτικού Σιδηροδρόμου)
  • Schulverlag plus
  • BoatDriver / FREDERIKSEN mediaproduction
  • plenum stoll & fischbach / SF eBusiness / UDG
  • Mannetron ΗΠΑ
  • QuintX
  • Mind2Create
  • pilot 1/0
  • softloop information design
  • Stiefelmayer-Contento
  • OREL & UNGER
  • namics
  • iTrain
  • Teil.ch
  • von salis communication
  • Rahel Felix Design
  • SONNEN'BERN
  • Lenkerhof
  • Easylearn / SDN
  • AMIPEON
  • SIGN4U
  • Ένωση Θιβετιανής Νεολαίας στην Ευρώπη (VTJE)
  • Εταιρεία λογισμικού για διαμορφωτές προϊόντων Βρέμη

Μάρκες για τις οποίες εργάστηκα μέσω πρακτορείων: Dubai Metro, Hansgrohe/AXOR, Philipp Plein, bruno banani, STIHL, Heraeus, Henkel, IKEA Ελβετίας, Ford.

Τι ξέρω να κάνω

Εργαλειοθήκη

Διαδραστικότητα & frontend

  • Flash/ActionScript 2 & 3 (πλήρης απασχόληση 2005–2017)
  • HTML5, CSS, JavaScript, Ajax
  • Παιχνίδια, προσομοιώσεις, διαμορφωτές, kiosks οθόνης αφής
  • Δική μου 3D μηχανή σε Flash (ρίψη σκιάς, clipping)

Backend & δεδομένα

  • PHP, MySQL, δικά μου CMS και εργαλεία διαχείρισης
  • Περιεχόμενο και ρυθμίσεις μέσω XML
  • Δημιουργία PDF, επεξεργασία βίντεο με FFmpeg
  • Πολυγλωσσία, μεταξύ άλλων κινεζικά, ιαπωνικά, ρωσικά

Σήμερα

  • C++
  • Android
  • Blockchain
  • 3D με Blender και three.js
  • Ηλεκτρονικό εμπόριο (Cointec)

Πώς δουλεύω

Τι διδάσκουν 20 χρόνια έργων για πελάτες

Με βάση τα δεδομένα

Περιεχόμενο, γλώσσες και παράμετροι ανήκουν σε αρχεία, όχι στον κώδικα. Έτσι οι πελάτες μπορούσαν να κάνουν οι ίδιοι αλλαγές – από τον κατάλογο ερωτήσεων του BoatDriver μέχρι το kiosk της Ford – και οι ερευνητές να μεταβάλλουν μόνοι τους τις συνθήκες των πειραμάτων τους.

Συντηρήσιμο αντί για γρήγορο

Έργα όπως το BoatDriver ή το HSGYM-Expertenpool διήρκεσαν οκτώ και δεκατέσσερα χρόνια αντίστοιχα. Αυτό είναι δυνατό μόνο με καθαρή δομή, διαχείριση εκδόσεων και δικά σου εργαλεία αποσφαλμάτωσης.

Κοντά στον πελάτη

Μου αρέσει να δουλεύω απευθείας με τους ειδικούς: πεζοπορία στο πραγματικό Κλιματικό Μονοπάτι, δημιουργική μέρα στο τρένο, δοκιμή στο πραγματικό hardware. Και έμαθα: οι καθυστερήσεις αναφέρονται νωρίς, ο φόρτος εργασίας εκτιμάται ρεαλιστικά.

Επικοινωνία

Να τα πούμε;

Χαίρομαι για κάθε αίτημα – τόσο για μόνιμη θέση εργασίας όσο και για ενδιαφέροντα έργα.

info@programmingarts.ch

George Margaris · St. Gallen, Ελβετία